10 mai: Anniversaires

1760

Claude Joseph Rouget de l'Isle

compositeur français
 souvent appelé Rouget de l'Isle
 né le 10 mai 1760 à Lons-le-Saunier (Jura), au 24 de la rue des Arcades
mort le 30 juin 1836 à Choisy-le-Roi (Seine)
 officier français du Génie, poète et auteur dramatique, auteur de La Marseillaise.

La Marseillaise [version sur-complète]

1.

Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L’étendard sanglant est levé (bis)
Entendez-vous dans nos campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras.
Égorger vos fils, vos compagnes !

Refrain :
Aux armes citoyens
Formez vos bataillons
Marchons, marchons
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons

2.

Que veut cette horde d’esclaves
De traîtres, de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves
Ces fers dès longtemps préparés ? (bis)
Français, pour nous, ah ! quel outrage
Quels transports il doit exciter ?
C’est nous qu’on ose méditer
De rendre à l’antique esclavage !

(au refrain)

3.

Quoi ces cohortes étrangères !
Feraient la loi dans nos foyers !
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fils guerriers ! (bis)
Grand Dieu ! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient
De vils despotes deviendraient
Les maîtres des destinées.

(au refrain)

4.

Tremblez, tyrans et vous perfides
L’opprobre de tous les partis
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix ! (bis)
Tout est soldat pour vous combattre
S’ils tombent, nos jeunes héros
La France en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre.

(au refrain)

5.

Français, en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups !
Épargnez ces tristes victimes
À regret s’armant contre nous (bis)
Mais ces despotes sanguinaires
Mais ces complices de Bouillé
Tous ces tigres qui, sans pitié
Déchirent le sein de leur mère !

(au refrain)

6.

Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !

(au refrain)

7.

Couplet des enfants (1/2)
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n’y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus (bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !

(au refrain)

8.

Dieu de clémence et de justice
Vois nos tyrans, juge nos cœurs
Que ta bonté nous soit propice
Défends-nous de ces oppresseurs (bis)
Tu règnes au ciel et sur terre
Et devant Toi, tout doit fléchir
De ton bras, viens nous soutenir
Toi, grand Dieu, maître du tonnerre.

(au refrain)

9.

Peuple français, connais ta gloire ;
Couronné par l’Égalité,
Quel triomphe, quelle victoire,
D’avoir conquis la Liberté ! (bis)
Le Dieu qui lance le tonnerre
Et qui commande aux éléments,
Pour exterminer les tyrans,
Se sert de ton bras sur la terre.

(au refrain)

10.

Nous avons de la tyrannie
Repoussé les derniers efforts ;
De nos climats, elle est bannie ;
Chez les Français les rois sont morts. (bis)
Vive à jamais la République !
Anathème à la royauté !
Que ce refrain, partout porté,
Brave des rois la politique.

(au refrain)

11.

La France que l’Europe admire
A reconquis la Liberté
Et chaque citoyen respire
Sous les lois de l’Égalité ; (bis)
Un jour son image chérie
S’étendra sur tout l’univers.
Peuples, vous briserez vos fers
Et vous aurez une Patrie !

(au refrain)

12.

Foulant aux pieds les droits de l’Homme,
Les soldatesques légions
Des premiers habitants de Rome
Asservirent les nations. (bis)
Un projet plus grand et plus sage
Nous engage dans les combats
Et le Français n’arme son bras
Que pour détruire l’esclavage.

(au refrain)

13.

Oui ! Déjà d’insolents despotes
Et la bande des émigrés
Faisant la guerre aux Sans-Culottes
Par nos armes sont altérés ; (bis)
Vainement leur espoir se fonde
Sur le fanatisme irrité,
Le signe de la Liberté
Fera bientôt le tour du monde.

(au refrain)

14.

À vous ! Que la gloire environne,
Citoyens, illustres guerriers,
Craignez, dans les champs de Bellone,
Craignez de flétrir vos lauriers ! (bis)
Aux noirs soupçons inaccessibles
Envers vos chefs, vos généraux,
Ne quittez jamais vos drapeaux,
Et vous resterez invincibles.

(au refrain)

15.

Couplet des enfants (2/2)
Enfants, que l’Honneur, la Patrie / Que l’amitié, que la patrie (※)
Fassent l’objet de tous nos vœux !
Ayons toujours l’âme nourrie
Des feux qu’ils inspirent tous deux. (bis)
Soyons unis ! Tout est possible ;
Nos vils ennemis tomberont,
Alors les Français cesseront
De chanter ce refrain terrible :

(au refrain)

Une note intéressante

Dans les écoles, on se met à apprendre des chants patriotiques et les Frères se surpassent en faisant fulminer à leurs élèves une kyrielle de couplets de La Marseillaise. Pour sa part Justin fouille partout, dans les caisses de bouquins du grenier et dans celles de la réserve de l’école, pour dénicher de vieux livres où il pourrait découvrir quelque couplet oublié, car La Marseillaise est un « air chéri » qui s’est allongé au fil des régimes avec chaque fois un ton un peu particulier :

Officiel
Allons enfants de la patrie, le jour de gloire est arrivé.
Jacobin
Que veut cette horde d’esclaves, de traîtres, de rois conjurés ?
Xénophobe
Quoi ! Ces cohortes étrangères feraient la loi dans nos foyers !
Incorruptible
Tremblez, tyrans ! et vous, perfides, l’opprobre de tous les partis.
Sanguinaire
Ô toi, céleste guillotine, qui raccourcis reines et rois
Généreux
Français, en guerriers magnanimes, portez ou retenez vos coups !
Grandiose
Amour sacré de la patrie, conduis, soutiens nos bras vengeurs.
Jeune
Nous entrerons dans la carrière quand nos aînés n’y seront plus.
Religieux
Dieu de clémence et de justice, vois ces tyrans briser nos cœurs.

Remerciements, sources et notes

* Les symboles de la République sur le site de l’Élysée.
* La Marseillaise sur Wikipédia.
* Le site Marius Autran, pour me l’avoir confirmé.
* Surcomplet est un terme que j’ai d’abord vu sur le blog de David Madore (mais je ne me souviens plus où ; David fulminait alors sur les éditeurs qui publiaient tout, y compris les notes de travail et autres fonds de tiroir. J’emplois ce terme pour désigner une œuvre dans sa version maximale (ici, les « couplets des enfants » et le couplet 8 ne se sont jamais retrouvé ensemble).
* Un morceau qui semble bien avoir été ajouté

Ô toi céleste guillotine
Tu raccourcis reines et rois,
Par ton influence divine
Nous avons reconquis nos droits

* À l’occasion du deux-cent-quatorzième anniversaire de la composition de ce qui devait devenir l’hymne national de la France, Robert Grossman, président de la communauté urbaine de Strasbourg, rend hommage à celle qui aurait dû s’appeller « la Strasbourgeoise »

La Marseillaise (France 1907)

La Marseillaise (Instrumentale)

1770

 Louis Nicolas Davout
 maréchal d'Empire, prince d'Eckmuhl et duc d'Auerstaedt.

1907

Alfonso de Borbón

Alphonse Pie Christian Édouard François Guillaume Charles Henri Eugène Ferdinand Antoine Venance de Bourbon

  Il portait le titre de courtoisie de « comte de Covadonga »

prince des Asturies (10 mai 1907 - 11 juin 1933)

conde de Covadonga (11 juin 1933)

Né le 10 mai 1907 au palais royal de Madrid à Madrid Décédé le 6 septembre 1938 à l'hôpital Gerland de Miami (Floride) à Miami, Florida à l'âge de 31 ans(Victime d'un accident d'automobile survenu à Miami (sa voiture heurta une cabine téléphonique), Alphonse de Bourbon mourut à l'hôpital d'une hémorragie interne due à son hémophilie) Alphonse de Bourbon est inhumé dans le monastère de l'Escurial, au nord-ouest de Madrid

Parents

  Alfonso XIII de Borbón, 41ème Roi constitutionnel d'Espagne sous le nom d’Alphonse XIII 1886-1941

Victoria Eugenie, Victoire Eugénie de Battenberg  de la maison de Hesse.née le 24 octobre 1887 Balmoral, Grampian, Écosse et décédée le 15 avril 1969 Lausanne, Suisse à l'âge de 81 ans. Reine d'Espagne (1906–1931)

• Mariéle 21 juin 1933 avec Edelmira Sampedro-Ocejo Née le 15 mars 1906 à Sagua la Grande à Cuba - Décédée le 23 mai 1994 à Coral Gables by Miami en Floride à l'âge de 88 ans

• divorcés le 8 mai 1937

• Remariéle 3 juillet 1937 à Avana avec Marta Rocafort Née le 18 septembre 1913 à Avana - Décédée le 4 février 1993 à Miami à l'âge de 79 ans

• divorcés le 8 janvier 1938

Parrain et marraine

• Pio X Sarto, pape 1835-1914
• Maria Cristina von Habsburg-Lothringen, Erzherzogin von Österreich 1858-1929

Précédé par	Alphonse de Bourbon (1907-1938)	Suivi par
Alfonso des Deux-Siciles	Prince des Asturies (1907-1933)	Juan de Bourbon

1918

Cardinal
Peter Poreku Dery de l'Église catholique romaine
Cardinal-diacre de S. Elena fuori Porta Prenestina
archevêque émérite de Tamale
Naissance	10 mai 1918 à Wa (Ghana)
Ordination sacerdotale	11 février 1951 par MgrGérard Bertrand
Consécration épiscopale	8 mai 1960 par le pape Jean XXIII
Évêque	Évêque de Wa (Ghana) Évêque de Tamale (Ghana)
Créé cardinal	24 mars 2006 par le pape Benoît XVI
Décès	6 mars 2008

1942

Évêque de l’Église catholique
Gilbert Aubry
Évêque de Saint-Denis de La Réunion
Naissance	10 mai 1942 à Saint-Louis-de-La Réunion (France)
Ordination sacerdotale	23 août 1970
Consécration épiscopale	2 mai 1976 par MgrGeorges Guibert

1950

Évêque de l’Église catholique
Alain Castet
Évêque de Luçon
Naissance	10 mai 1950 à Floirac (France)
Ordination sacerdotale	28 juin 1975
Consécration épiscopale	29 juin 2008 par le cardinal  André Vingt-Trois.

1978

 Lalla Salma

 épouse de Mohammed VI, roi du Maroc.
La princesse Lalla Salma du Maroc
Salma Bennani, (en arabe : الأميرة للا سلمى)

  née le 9 mai 1978 à Fès

Sa maman décède lorsqu’elle a à peine 3 ans. Elle sera élevée par sa grand-mère maternelle.
Après des études dans un collège privée de Rabat, elle poursuit sa formation au lycée Hassan II et décroche son baccalauréat en mathématiques en 1995. Salma suit deux années de classes préparatoires en Math Sup et Math Spé au lycée Moulay Youssef puis entre à l’Ecole nationale supérieure d’informatique et d’analyses des systèmes dont elle ressort en 2000 diplômée ingénieur en informatique.

 mère du prince héritier Moulay Hassan et de la princesse Lalla Khadija.

Elle est la première épouse d'un souverain marocain alaouite à s'être vu conférer le titre de princesse (consort), à être présentée publiquement au peuple marocain et aux médias, et à diriger des missions humanitaires et sociales aussi bien au royaume qu'au niveau international.

Biographie 

Née le 9 mai 1978 à Fès d'un père professeur à l'École normale supérieure de Fès et d'une mère (née Bensouda) qui décèdera trois ans après sa naissance, elle est éduquée par sa grand-mère maternelle (Hajja Fatma Abdellaoui Maane)

Elle fait ses études primaires dans un établissement privé de Rabat puis entre dans une classe pilote du lycée Hassan-II.

En 1995, elle y obtient son baccalauréat, filière sciences mathématiques.

Après deux années de classes préparatoires (Math-Sup et Math-Spé) au lycée Moulay-Youssef, elle intègre l'École nationale supérieure d'informatique et d'analyse des systèmes (ENSIAS) à Rabat où elle obtient, en 2000, un diplôme d'ingénieur d'État en Génie informatique.

Elle a épousé le roi Mohamed VI en mai 2002.

Le couple a deux enfants : Moulay Hassan né le 8 mai 2003, et Lalla Khadija née le 28 février 2007.

Elle préside l'Association Lalla Salma de lutte contre le cancer et elle est aussi Ambassadrice de bonne volonté pour l'Organisation mondiale de la santé.